代碼如下:

<?php 
$arr=array(); 
$arr['好']='壞'; 
$arr['不好']='不壞'; 
$arr['壞']='好'; 
$arr['不壞']='不好'; 
$str="我們好不好"; 
echo strtr($str,$arr); 
//輸出我們壞不壞 
?> 

于是問題就很好解決了。自己構建了一個數據庫來收集同義詞 
關鍵的兩個程序是導入數據庫和導出文件。 
word2db.php 從文件導入到數據庫中 

復制代碼代碼如下:

<?php 
//將文件中的數組寫入到數據庫中 
require("conn.php"); 
@require("keyword.php"); 
mysql_query("delete from ".table('keywords').""); 
foreach($keyword as $key=>$val) 
{ 
//$key=iconv('utf-8','gbk',$key); 
//$val=iconv('utf-8','gbk',$val); 
$pinyin=getfirstchar($key); 
$ct=mysql_query("select count(*) from ".table('keywords')." where k1='$key' and k2='$val'");//檢測是否已經存在 
$ct=@mysql_fetch_array($ct); 
$ct=$ct[0]; 
if($ct<=0)//不存在則插入 
{ 
mysql_query("insert into ".table('keywords')."(k1,k2,pinyin) values('$key','$val','$pinyin')") or die("出錯"); 
} 
} 
echo "插入成功！"; 
?> 

db2word.php 從數據庫導入到文件 

復制代碼代碼如下:

<?php 
//將數據庫以數組形式寫到文件中 
require("conn.php"); 
$res=mysql_query("select k1,k2 from ".table('keywords')." ") ; 
$str="<?php \r\n "; 
while($rs=mysql_fetch_array($res)) 
{ 
$str .="\$keyword['".$rs[0]."']='".$rs[1]."';\r\n"; 
} 
$str.="?>"; 
file_put_contents("keyword.php",$str); 
echo "導出成功"; 
?>